Safe and Sound

I remember tears streaming down your face

When I said, I’ll never let you go

When all those shadows almost killed your light

I remember you said, Don’t leave me here alone

But all that’s dead and gone and passed tonight

 

Just close your eyes

The sun is going down

You’ll be alright

No one can hurt you now

Come morning light

You and I’ll be safe and sound

 

Don’t you dare look out your window darling

Everything’s on fire

The war outside our door keeps raging on

Hold onto this lullaby

Even when the music’s gone

Gone

 

Just close your eyes

The sun is going down

You’ll be alright

No one can hurt you now

Come morning light

You and I’ll be safe and sound

 

Just close your eyes

You’ll be alright

Come morning light,

You and I’ll be safe and sound

 

-Taylor Swift ft. The Civil Wars, Safe and Sound OST. THe Hunger Games

 

 

Jauh di padang rumput, di bawah pohon willow

Tempat tidur dari rumput, yang hijau, lembut, dan kemilau

Letakkan kepalamu, dan tutup matamu yang mengantuk

Dan saat matamu kembali membuka, fajar akan mengetuk

 

Di sini aman, di sini hangat

Di sini bunga-bunga aster menjagamu dari yang jahat

Di sini mimpi-mimpimu indah dan esok akan menjadikannya nyata

Di sini tempat aku membuatmu merasakan cinta

 

Jauh di padang rumput, jauh tersembunyi

Satu jubah dari dedaunan, satu sinar bulan sunyi

Lupakan sedihmu dan biarkan masalahmu terlelap sepi

Dan bila pagi menjelang lagi, mereka akan hilang pergi

 

Di sini aman, di sini hangat

Di sini bunga-bunga aster menjagamu dari yang jahat

Di sini mimpi-mimpimu indah dan esok akan menjadikannya nyata

Di sini tempat aku membuatmu merasakan cinta

 

-Suzanne Collins, The Hunger Games-

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s